PAGONG CRANE HUNDRED YEARS

เสื้อฮาวายของ Pagong Crane Hundred Years ทำจากดีไซน์กิโมโนที่เก็บไว้ในโกดังของโรงงาน Kameda Tomisen และลวดลายญี่ปุ่นที่เป็นของนักสะสมผ้าโบราณ เสื้ออะโลฮ่าเดิมทีทำจากกิโมโนที่ผู้อพยพชาวญี่ปุ่นนำมาสู่ฮาวาย เนื่องมาจากแหล่งกำเนิดจึงทำมาจากผ้าไหม 100% และมีกระดุมมะพร้าว จึงทำให้มีรูปลักษณ์สไตล์อะโลฮ่าแบบวินเทจ คุณภาพของ Pagong ได้รับการรองรับจากฝีมือชั้นสูงของช่างฝีมือในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับคุณภาพของร้านย้อมผ้าเก่าแก่ของเกียวโตผ่านทางเนื้อผ้า ลวดลาย และสีสันของผ้า

ความหมายของลวดลายญี่ปุ่น – นกกระเรียนร้อยปี

เชื่อกันว่านกกระเรียนอาศัยอยู่ในเมืองโฮไร และนำโชคลาภมาจากดินแดนอื่น เชื่อกันว่านกกระเรียนมีอายุยืนยาวถึงหนึ่งพันปี จึงมักใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งอายุยืน ต้นสนที่มีอายุนับพันปีถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความมีอายุยืนยาวอันเป็นมงคลที่สุด ดอกพลัมจะบานก่อนดอกไม้ชนิดอื่นๆ ในช่วงฤดูหนาวที่โหดร้าย และจะส่งกลิ่นหอม จึงถือเป็นสัญลักษณ์ของความเพียรพยายามและความมีชีวิตชีวา ดอกพลัมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความมีชีวิตชีวา ถูกเพิ่มเข้าไปในนกกระเรียนและต้นสน ซึ่งเป็นตัวแทนของการผ่านไปของกาลเวลา และเป็นตัวแทนของความปรารถนาให้ความสุขดำเนินต่อไปเป็นเวลาหนึ่งร้อยปี

รายละเอียดของเสื้อ

ทำความรู้จักแบรนด์ Pagong

Pagong เป็นแบรนด์เสื้อผ้าสัญชาติญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นในปี 1919 โดยเริ่มต้นจากการผลิตผ้าไหมยูเซ็น (Kyo-Yuzen) ซึ่งเป็นเทคนิคการย้อมผ้าแบบดั้งเดิมของเกียวโต ต่อมาแบรนด์ได้นำลวดลายยูเซ็นมาประยุกต์ใช้กับเสื้อผ้าแฟชั่น ทำให้เกิดสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ Pagong โดดเด่นด้วยลวดลายที่มีสีสันและลายเส้นที่ประณีต สะท้อนถึงศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ผสมผสานกับแฟชั่นร่วมสมัย ปัจจุบันแบรนด์ได้รับความนิยมทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ โดยเฉพาะเสื้อฮาวายที่ใช้ผ้าย้อมยูเซ็นอันเป็นเอกลักษณ์

ความพิถีพิถันของเรา

1. ใช้เทคนิคการพิมพ์แบบเกียวโต
   • เสื้อของเราผลิตโดยใช้เทคนิคการพิมพ์แบบดั้งเดิมของเกียวโต ซึ่งเป็นศิลปะที่ถ่ายทอดกันมาหลายรุ่น
2. สีสันสดใสและลวดลายที่มีเอกลักษณ์
   • เรามุ่งมั่นสร้างลวดลายที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ โดยนำแรงบันดาลใจจากศิลปะดั้งเดิมของญี่ปุ่น
3. ผลิตในประเทศญี่ปุ่นทั้งหมด
   • เสื้อทุกตัวของเราได้รับการออกแบบและผลิตในประเทศญี่ปุ่น เพื่อรักษาคุณภาพระดับสูงสุด
4. สัมผัสนุ่มสบาย ใส่แล้วรู้สึกดี
   • เราเลือกใช้ผ้าที่ให้ความรู้สึกสบายต่อผิว และเหมาะสำหรับการสวมใส่ในทุกโอกาส
5. มุ่งมั่นพัฒนาและรักษาคุณภาพ
   • เราไม่เพียงแค่สืบสานเทคนิคดั้งเดิม แต่ยังมุ่งมั่นพัฒนาเสื้อผ้าให้ทันสมัยและเหมาะกับไลฟ์สไตล์ปัจจุบัน

ผ้าที่รังสรรค์อย่างพิถีพิถันของ Pagon ได้รับการย้อมด้วยมือ ทีละสี โดยช่างฝีมือที่โรงงานย้อม Kameda Tomi ซึ่งเป็นร้านย้อมผ้า Yuzen ของเกียวโต คุณสามารถเพลิดเพลินกับคุณภาพของร้านย้อมผ้าเก่าแก่ของเกียวโตผ่านทางเนื้อผ้า ลวดลาย และสีสันของผ้า

ผ้า Pagong ผลิตโดยใช้วิธีการย้อมแบบ Kyoto Yuzen แบบเดียวกับที่ใช้ทำกิโมโน ผลิตในเกียวโต เป็นไปได้ด้วยความสัมพันธ์ที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ก่อตั้งโรงงาน Kameda Tomisome คุณภาพของ Pagong ได้รับการรองรับจากฝีมือชั้นสูงของช่างฝีมือในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการ

เราต้องการให้ผู้คนจำนวนมากได้รู้จัก Kyo Yuzen ให้ได้มากที่สุด จึงได้นำ Kyo Yuzen มามอบให้แก่คุณ โดยเน้นที่เสื้อผ้าที่สามารถสวมใส่ได้ในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ ด้วยจุดมุ่งหมายในการถ่ายทอดประเพณี Kyo-Yuzen เรายังจัดกิจกรรมย้อมผ้าและเยี่ยมชมโรงงานอีกด้วย

กระบวนการออกแบบและสร้างสรรค์ของเรา
ที่ Pagong เราให้ความสำคัญกับทุกขั้นตอน ตั้งแต่การออกแบบลวดลายไปจนถึงการผลิต เพื่อให้ได้เสื้อผ้าที่งดงามและเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์
1. รังสรรค์ลวดลายจากศิลปะดั้งเดิม
เรานำลวดลายจากศิลปะแบบดั้งเดิมมาประยุกต์ใหม่อย่างสร้างสรรค์ เพื่อให้เข้ากับไลฟ์สไตล์สมัยใหม่ ขณะเดียวกันก็ยังคงไว้ซึ่งความงดงามของศิลปะดั้งเดิม
2. ออกแบบโดยใส่ใจทุกรายละเอียด
ตั้งแต่การเลือกสี การจัดวางองค์ประกอบ ไปจนถึงความกลมกลืนของลวดลาย ทุกดีไซน์ถูกออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อให้เกิดความสมดุลและสวยงามที่สุด
3. คำนึงถึงความรู้สึกเมื่อสวมใส่
เราเลือกใช้เนื้อผ้าที่สวมใส่สบาย พร้อมคัตติ้งที่ช่วยเสริมรูปร่างและความมั่นใจของผู้สวมใส่ ไม่เพียงแค่ดูดี แต่ยังให้สัมผัสที่ดีอีกด้วย
4. ผสมผสานความดั้งเดิมเข้ากับแฟชั่นสมัยใหม่
เรามุ่งมั่นพัฒนาเสื้อผ้าที่สามารถสวมใส่ได้ในชีวิตประจำวัน ผสานความงามของศิลปะโบราณเข้ากับสไตล์ร่วมสมัยได้อย่างลงตัว

แม่พิมพ์ลาย – หัวใจของศิลปะการพิมพ์ผ้า

หนึ่งในองค์ประกอบสำคัญที่ทำให้เสื้อผ้าของ Pagong มีเอกลักษณ์ คือ แม่พิมพ์ลาย (型, Kata) ซึ่งเป็นเครื่องมือหลักในการสร้างสรรค์ลวดลายอันประณีต

1. มรดกแห่งงานฝีมือ
   • แม่พิมพ์ลายที่ใช้ในงานพิมพ์ของเราเป็นผลงานจากช่างฝีมือผู้ชำนาญ ซึ่งถ่ายทอดทักษะจากรุ่นสู่รุ่น โดยอาศัยความละเอียดและความเชี่ยวชาญขั้นสูง
2. ความประณีตของการออกแบบ
   • ทุกลวดลายถูกออกแบบและตัดลงบนแผ่นฟิล์มหรือแผ่นโลหะด้วยความพิถีพิถัน เพื่อให้ได้เส้นสายที่คมชัดและสวยงาม เมื่อพิมพ์ลงบนผืนผ้าแล้ว จะให้สีสันและมิติที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา
3. ถ่ายทอดศิลปะผ่านทุกขั้นตอน
   • ไม่ใช่เพียงแค่การสร้างลวดลาย แต่เป็นการหลอมรวมศิลปะและเทคนิคเข้าด้วยกัน แม่พิมพ์ลายของเราเปรียบเสมือนสมบัติล้ำค่าที่ช่วยถ่ายทอดเสน่ห์ของศิลปะแบบดั้งเดิมผ่านผืนผ้า
4. พลังแห่งความคิดสร้างสรรค์
   • เราใช้แม่พิมพ์ลายร่วมกับเทคนิคการพิมพ์เฉพาะตัว เพื่อให้ได้ลวดลายที่มีความลึกและความละเอียดสูง ผลลัพธ์ที่ได้คือเสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์และเสน่ห์ที่หาได้ยาก

ศิลปะแห่งการพิมพ์ผ้า – หัวใจของสีสันและลวดลาย

การพิมพ์ผ้าคือหัวใจสำคัญของเสื้อผ้า Pagong เรานำเทคนิคดั้งเดิมของเกียวโตมาใช้ เพื่อให้ได้สีสันและลวดลายที่มีชีวิตชีวา เต็มไปด้วยความประณีต

1. การพิมพ์สีอย่างพิถีพิถัน
   • สีแต่ละเฉดถูกพิมพ์ลงบนผืนผ้าอย่างประณีต โดยต้องอาศัยความชำนาญและความแม่นยำสูง เพื่อให้สีแต่ละชั้นซ้อนกันอย่างลงตัว เกิดเป็นลวดลายที่มีมิติและความลึก
2. สีสันสดใส คมชัด และคงทน
   • เราเลือกใช้สีคุณภาพสูงที่ให้ความสดใสและติดทนนาน แม้เวลาผ่านไป สีจะยังคงสวยงามเหมือนเดิม ไม่ซีดจางง่าย
3. การผสมผสานเทคนิคแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่
   • แม้จะใช้เทคนิคการพิมพ์แบบดั้งเดิม แต่เรายังคงพัฒนาและปรับปรุงกระบวนการผลิตให้เหมาะสมกับยุคปัจจุบัน เพื่อให้ได้เสื้อผ้าที่ทั้งสวยงามและสามารถสวมใส่ได้จริงในชีวิตประจำวัน
4. เสน่ห์ของการพิมพ์ด้วยมือ
   • เสื้อแต่ละตัวผ่านกระบวนการพิมพ์ที่ต้องใช้ฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญ ทำให้แต่ละชิ้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เปรียบเสมือนงานศิลปะที่สวมใส่ได้

กระบวนการซักผ้า – เคล็ดลับแห่งความนุ่มสบาย

เสื้อผ้าของ Pagong ไม่เพียงโดดเด่นด้วยลวดลายและสีสัน แต่ยังผ่านกระบวนการซักพิเศษ เพื่อให้ได้เนื้อผ้าที่สวมใส่สบายและคงทน

1. การซักเพื่อเพิ่มความนุ่ม
   • หลังจากพิมพ์ลายเสร็จ ผ้าจะถูกนำไปซักเพื่อขจัดแป้งพิมพ์และสารเคมีส่วนเกิน ทำให้เนื้อผ้านุ่มขึ้น สวมใส่สบายตั้งแต่ครั้งแรกที่ใช้
2. ช่วยให้สีคงทน ไม่ตกง่าย
   • กระบวนการซักยังช่วยให้สีติดแน่นบนเนื้อผ้ามากขึ้น ลดปัญหาสีตกและช่วยคงความสดใสของลวดลายได้นาน
3. เสริมคุณภาพการสวมใส่
   • หลังจากผ่านกระบวนการซัก ผ้าจะมีสัมผัสที่ดียิ่งขึ้น ไม่แข็งกระด้าง พร้อมให้ความรู้สึกสบายขณะสวมใส่
4. กระบวนการที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
   • เราเลือกใช้วิธีการซักที่ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ทั้งในด้านการใช้น้ำและสารทำความสะอาด เพื่อให้เป็นมิตรต่อธรรมชาติและผิวของผู้สวมใส่

ศิลปะแห่งการตัดเย็บ – ความประณีตในทุกรายละเอียด

เสื้อผ้าของ Pagong ไม่ได้มีดีแค่ลวดลายและสีสัน แต่ยังผ่านกระบวนการตัดเย็บที่ประณีต เพื่อให้ได้เสื้อที่สวมใส่สบายและมีคุณภาพสูง

1. ดีไซน์ที่คำนึงถึงความสวมใส่สบาย
   • ทุกชิ้นถูกออกแบบให้มีทรงที่สวยงามและใส่สบาย ด้วยการเลือกแพทเทิร์นที่ช่วยให้เคลื่อนไหวได้คล่องตัว และเหมาะกับรูปร่างของผู้สวมใส่
2. งานฝีมือที่พิถีพิถัน
   • การเย็บแต่ละจุดดำเนินการโดยช่างฝีมือที่มีความเชี่ยวชาญ ใส่ใจในรายละเอียดเพื่อให้ได้ตะเข็บที่เรียบร้อย แข็งแรง และทนทาน
3. เทคนิคการเย็บที่ช่วยเสริมโครงสร้างของเสื้อ
   • ใช้วิธีเย็บที่ช่วยรักษารูปทรงของเสื้อ ทำให้ลวดลายบนผ้าดูโดดเด่น ไม่เสียรูปง่าย และให้สัมผัสที่ดีเมื่อสวมใส่
4. คุณภาพที่สัมผัสได้ในทุกกระเบียดนิ้ว
   • ทุกขั้นตอนตั้งแต่การออกแบบจนถึงการเย็บ ถูกควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด เพื่อให้มั่นใจว่าเสื้อผ้าที่ออกมามีมาตรฐานสูงสุด

ขอขอบคุณข้อมูลและภาพจากแบรนด์ปากอง